מלכים א 22 : 50 [ BHS ]
22:50. אָז אָמַר אֲחַזְיָהוּ בֶן־אַחְאָב אֶל־יְהוֹשָׁפָט יֵלְכוּ עֲבָדַי עִם־עֲבָדֶיךָ בָּאֳנִיּוֹת וְלֹא אָבָה יְהוֹשָׁפָט ׃
מלכים א 22 : 50 [ ALEP ]
22:50. נ אז אמר אחזיהו בן אחאב אל יהושפט ילכו עבדי עם עבדיך באניות ולא אבה יהושפט
מלכים א 22 : 50 [ WLC ]
22:50. אָז אָמַר אֲחַזְיָהוּ בֶן־אַחְאָב אֶל־יְהֹושָׁפָט יֵלְכוּ עֲבָדַי עִם־עֲבָדֶיךָ בָּאֳנִיֹּות וְלֹא אָבָה יְהֹושָׁפָט׃
מלכים א 22 : 50 [ MHOT ]
22:50. וַיִּשְׁכַּ֤ב יְהֽוֹשָׁפָט֙ עִם־אֲבֹתָ֔יו וַיִּקָּבֵר֙ עִם־אֲבֹתָ֔יו בְּעִ֖יר דָּוִ֣ד אָבִ֑יו וַיִּמְלֹ֛ךְ יְהוֹרָ֥ם בְּנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃ ס
מלכים א 22 : 50 [ NET ]
22:50. Jehoshaphat passed away and was buried with his ancestors in the city of his ancestor David. His son Jehoram replaced him as king.
מלכים א 22 : 50 [ NLT ]
22:50. When Jehoshaphat died, he was buried with his ancestors in the City of David. Then his son Jehoram became the next king.
מלכים א 22 : 50 [ ASV ]
22:50. And Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father; And Jehoram his son reigned in his stead.
מלכים א 22 : 50 [ ESV ]
22:50. And Jehoshaphat slept with his fathers and was buried with his fathers in the city of David his father, and Jehoram his son reigned in his place.
מלכים א 22 : 50 [ KJV ]
22:50. And Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father: and Jehoram his son reigned in his stead.
מלכים א 22 : 50 [ RSV ]
22:50. And Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father; and Jehoram his son reigned in his stead.
מלכים א 22 : 50 [ RV ]
22:50. And Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father: and Jehoram his son reigned in his stead.
מלכים א 22 : 50 [ YLT ]
22:50. And Jehoshaphat lieth with his fathers, and is buried with his fathers in the city of David his father, and Jehoram his son reigneth in his stead.
מלכים א 22 : 50 [ ERVEN ]
22:50. Jehoshaphat died and was buried with his ancestors in the City of David. Then his son Jehoram became the next king.
מלכים א 22 : 50 [ WEB ]
22:50. Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father; Jehoram his son reigned in his place.
מלכים א 22 : 50 [ KJVP ]
22:50. And Jehoshaphat H3092 slept H7901 with H5973 his fathers, H1 and was buried H6912 with H5973 his fathers H1 in the city H5892 of David H1732 his father: H1 and Jehoram H3088 his son H1121 reigned H4427 in his stead. H8478
❮
❯